2015-01-12

Men in Lycra

O El Viajero Estatuto do El País brindou-nos com uma tirada interessante sobre o fenómeno MAMIL. Não sabe o que são os MAMIL? Simplesmente Men in Lycra. Um caprichito, como ele diz.


«[...] un nuevo término para referirse a los jóvenes de entre 35 y 55 años aficionados a las bicis caras, de carretera o de montaña. Sus señas de identidad son el casco con forma de glande, el culotte y la camiseta térmica, fabricados con la misma tela que el traje de Spiderman. Los MAMIL suelen utilizar aplicaciones como Endomondo o Sports Tracker que les permiten monitorizar sus progresos y presumir en las redes sociales. [...] el fenómeno MAMIL es la nueva respuesta masculina (caprichito) ante las crisis de los 40 o los 50. Antes, los que podían se compraban un descapotable o una moto potente; ahora, una bici de más de 2.000 euros [...].»
© Vasco Eiriz. Design by Fearne.